Hoje em dia é normal haver divulgadores da ciência que são popstars. Stephen Hawking, Carl Sagan, Neil deGrasse Tyson e Richard Dawkins são alguns dos nomes mais famosos por suas obras que tem a missão tornar popular a técnica e difícil linguagem da ciência.

Além deles há muitos outros os divulgadores que conseguem levar o conhecimento científico para o público em geral, seja pela TV ou por escritas. Confira os notáveis jornalistas científicos ou os próprios cientistas famosos pela divulgação científica e pela popularização da ciência!

O ranking é baseado no número de traduções na Wikipedia.

NomeÁrea de especialidadeTraduções
Stephen HawkingFísica, astronomia142
Tim Berners-LeeCiência da computação134
Richard FeynmanFísica111
Carl SaganFísica, astronomia101
Richard DawkinsBiologia, etologia95
David AttenboroughBiologia, antropologia67
Neil deGrasse TysonFísica, astronomia67
Steven WeinbergFísica67
Christopher HitchensJornalismo64
Michio KakuFísica, astronomia64
Yuval Noah HarariHistória, filosofia57
Freeman DysonFísica, matemática54
Stephen Jay GouldBiologia, paleontologia54
Daniel DennettFilosofia, biologia53
E. O. WilsonBiologia, etologia53
Oliver SacksNeurologia, psicologia51
Steven PinkerPsicologia, linguistica51
Sam HarrisNeurociência, filosofia50
Brian GreeneFísica, astronomia49
James RandiMágica48
Bill NyeEngenharia, mecânica43
J. Craig VenterBioquímica, genética41
Brian CoxFísica40
Desmond MorrisZoologia, etologia40
Hans RoslingMedicina, estatística39
Bob MetcalfeCiência da computação38
Leonard SusskindFísica36
Lisa RandallFísica, astronomia36
Martin ReesFísica, astronomia36
Carolyn PorcoFísica, astronomia31
Lawrence M. KraussFísica31
Michael ShermerPsicologia, história31
Frans de WaalBiologia, etologia29
Walter LewinFísica29
Dan ArielyPsicologia, economia28
Ian StewartMatemática26
James GleickJornalismo26
Marcus du SautoyMatemática26
Martyn PoliakoffQuímica26
Lucy HawkingJornalismo25
Mário BungeFísica, filosofia24
Siddhartha MukherjeeFísica, biologia24
Atul GawandeMedicina, jornalismo23
Simon SinghFísica21
Paul KurtzFilosofia20
Susan BlackmorePsicologia20
Jess WadeFísica19
PZ MyersBiologia19
Sebastian ThrunCiência da computação18
David BellamyBotânica17
Pamela L. GayFísica, astronomia17
Simon Baron-CohenPsicologia17
Alice RobertsBiologia, antropologia16
Victor StengerFísica, filosofia16
Amy MainzerFísica, astronomia15
Ben GoldacrePsicologia15
Jim Al-KhaliliFísica15
John GribbinFísica, astronomia15
Matt RidleyJornalismo, zoologia15
Michael E. MannGeofísica, meteorologia15
Richard WisemanPsicologia15
Sean M. CarrollFísica, astronomia15
Jerry CoyneBiologia14
Mary RoachPsicologia, humor11
Michael GregerMedicina, nutrição10
Marcelo GleiserFísica, astronomia8
Suzana Herculano-HouzelBiologia, neurociência7

Faltou algum grande divulgador na lista? Deixa aí nos comentários.